Post nº 141 – Uncle Chico Newsletter # 53 – An ALERT about my “Uncle Chico Newsletter # 52” – Sent Nov, 21st-2.013

Uncle Chico Newsletter # 53

Data: 21-Nov-13

An ALERT about my “Uncle Chico Newsletter # 52”

 Dear friens,

Unfortunately I have to return to one matter relating to “Uncle Chico Newsletter # 52”, because  two CAFIB`s judges insisted too much with me, asking me to make a note stating a fact that seems more than obvious and therefore unnecessary to me. Anyway I’ll satisfy these two friends.

Thus, I inform you guys what I understand all CAFIB breeders, as well as other breeders from all others Fila`s Clubs, have known for decades: CAFIB never recommended the Fila TRAINING because we want the natural Fila temperament and nervous system naturally found in True Fila.

This seems to me so elementary that I really have not seen the slightest need to do this alert. However, as they asked me so much, I decided to satisfy them.

So, if Fada do Itanhandu is trained and perform a Temperament CAFIB Test this may indeed be detected and count negative points on your score sheet.

However, I think everyone who read my “Tio Chico Informa No. 52” with due attention and with no other intentions, understood very well that Fada received a hard Certificate given by an entity other than CAFIB and thus it follows their own Rules that are obviously different of CAFIB.

Finally, I reiterate my congratulations to Fada do Itanhandu, make my own the words of another CAFIB judge: “very few dogs of any breed would pass this tough test. It takes an excellent nervous system, a lot of courage and determination to do well in this test. I confess that I was very impressed with the Fada`s performance“.

After all, as everyone knows the Fila was formed by natural selection, and this is one of the reasons that CAFIB is against training for attack and temperament tests. The correct temperament, nervous system and dislike (“ojeriza”) to strangers are natural characteristics of the True Fila.

Really I never thought would need to emphasize this detail so elementary and known in the CAFIB Standard for more than 35 years, to be properly understood in such article I wrote.

So this here is my alert, though I understands it as totally unnecessary, only to satisfy two CAFIB`s judges and friends.

Note: as I have always done with all emails sent in the past, this was also sent primarily to those responsible for FCI (located in Belgium) + CBKC; and also to FCI (located in Spain) 

Nota: como sempre fiz com todos os emails que enviei no passado, este também foi encaminhado primeiramente para os responsáveis pela FCI (da Bélgica) + CBKC; e para a FCI (da Espanha).

Best Regards, Chico Peltier.

Anúncios

Post nº 140 – Tio Chico Informa nº 53 – Uma RESSALVA sobre o “Tio Chico Informa nº 52” – Enviado em 21/11/13

Tio Chico Informa nº 53

Uma RESSALVA sobre o “Tio Chico Informa nº 52”

Queridos amigos e amigas,

Sinto ter que voltar a um assunto relativo ao “Tio Chico Informa nº 52”, mas dois juízes do CAFIB insistiram muito comigo, me pedindo para que eu fizesse uma nota informando um fato que me parece mais do que óbvio e, portanto, desnecessário. De qualquer forma vou atender estes dois amigos.

Sendo assim, informo a voces o que entendo que todos os criadores do CAFIB, assim como os demais criadores de Fila de outros Clubes já sabem há décadas: o CAFIB nunca recomendou ADESTRAMENTO para seus Filas, pois deseja que seu temperamento e sistema nervoso sejam sempre os característicos e encontrados naturalmente no Verdadeiro Fila.

Isto me parece tão elementar que realmente não vi a menor necessidade de fazer esta ressalva. Entretanto, como insistiram muito, resolvi atende-los.

Logo, se Fada do Itanhandu for mesmo adestrada e estiver num Teste de Temperamento do CAFIB este fato pode vir a ser detectado e contar pontos negativos em sua súmula e pontuação.

Entretanto, penso que todos que leram o meu “Tio Chico Informa nº 52” com a devida atenção e sem outras intenções, entenderam muito bem que Fada recebeu um difícil Certificado dado por outra entidade que não o CAFIB e, assim, que segue suas próprias Normas que obviamente são diferentes das do CAFIB.

Finalizando, reitero meus parabéns a Fada do Itanhandu, fazendo minhas as palavras de outro juiz do CAFIB: pouquíssimos cães de qualquer raça seriam aprovados neste duríssimo teste. É preciso ter um excelente sistema nervoso, muita coragem e determinação para se sair bem numa prova desta. Eu confesso que fiquei muito impressionado com o desempenho da Fada”.

Afinal, como todos sabem, o Fila foi formado por seleção natural e este é um dos motivos que o CAFIB é contra adestramento e treinamento para provas de ataque e temperamento. O correto temperamento, sistema nervoso e ojeriza a estranhos são características naturais do Verdadeiro Fila.

Realmente jamais imaginei que precisaria enfatizar este detalhe tão elementar e conhecido do Padrão CAFIB por mais de 35 anos, para ser corretamente entendido neste meu artigo.

Sendo assim, fica aqui esta minha ressalva, apesar de entende-la como totalmente desnecessária, apenas para satisfazer dois juízes e amigos do CAFIB.

Note: as I have always done with all emails sent in the past, this was also sent primarily to those responsible for FCI (located in Belgium) + CBKC; and also to FCI (located in Spain)

Nota: como sempre fiz com todos os emails que enviei no passado, este também foi encaminhado primeiramente para os responsáveis pela FCI (da Bélgica) + CBKC; e para a FCI (da Espanha).

Abraços,  Chico Peltier.